jeudi 21 avril 2011

Florilège, Flow hours, पुष्प





Bouquets intemporels,
finalement pas rapé !

Bunch timeless
ultimately not grated !


कालातीत गुच्छा
खत्म अंत नहीं है!


Se plante et déplante aisément
ne nécessite aucun entretien

Is planted and displeased easily
requires no maintenance


लगाया और आसानी से नाखुश है
कोई रखरखाव की आवश्यकता है





Vapefleur
avant que de ne devenir fleur,
elle en a vu passer des choux fleurs !

Steam flower
before he does become flower
she has seen of cauliflower !


भाप फूल
इससे पहले कि वह फूल बन जाता है
वह फूलगोभी का देखा गया है !





Calices oranges...
ayant perdu pied, un jour de fête !

Calyces orange ...
having lost his footing, on a feast day !


गिलास संतरे का ...
एक भोज दिन पर उसके आधार खो रहा है!





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire